因谭恩美的华裔作家身份，《喜福会》自出版以来始终被置于文化差异与身份认同的阐释框架中，而小说中贯穿始终的心 理疗愈叙事却被忽视。本论文突破传统批评角度，将心理学界前沿的“家庭系统理论”引入文本分析，聚焦四组华裔移民家庭三代 人的家庭互动模式。本论文指出，通过分析母亲的故国创伤记忆如何通过代际传递塑造了华裔二代的困境，以及华裔二代如何通过 努力追求自我疗愈的过程，能够揭示小说的深层价值。这一研究不仅丰富了谭恩美研究的理论视野，更为全球化时代的代际创伤、 文化适应及家庭治疗提供普适性借鉴。