随着互联网技术的飞速发展和社交媒体的广泛普及，网络流行语成为跨文化交流中的重要元素。本文以《咬文嚼字》编辑部的“2024 年十大流行语”为研究对象，基于黄忠廉教授的变译理论，从“仿”、“述”、“改”、“编四个方面”进行英译研究。