北京身为历史文化名城，其历史建筑修复工作肩负着文化传承的重任，还要回应国家“双碳”目标下可持续发展的要求，不过当 前历史建筑修复里传统材料的不可再生特性以及高能耗工艺和绿色低碳理念有着矛盾，急需探寻可持续材料与工艺的创新途径，本文把先 农坛这个典型的明清皇家建筑群当作例子，借助文献研究、现场测绘调研，剖析基于可持续材料的历史建筑修复技术优化。经由对先农坛 建筑现状分析、可持续材料特性及应用的研究，归纳前人在历史建筑修复方面的经验，为北京历史建筑的可持续修复提供参考。 关键词：历史建筑修复；可持续材料；工艺优化；低碳技术；文化遗产保护