旧工业建筑外立面改造属于工业遗存更新的重要部分，材料做旧处理直接关系到建筑历史质感的延续和空间风貌的塑造效果。本 文以钢结构和混凝土两种主要的外立面材料为研究对象，结合山东邹城铁合金园区改造实践，对保留、修复、重建过程中的做旧技术路径 进行分析。对于钢结构构件采取消隐处理、带锈涂层控制、有色涂装协调和透明防护封闭等方法，对混凝土构件采用结构加固、表层肌理 重塑和艺术混凝土饰面体系的应用策略。经过研究发现，采用分层材料控制并加以工艺上的协同设计，可以达成新旧材料视觉统一、工业 质感保持以及安全性改进的目的，给旧工业建筑更新给予可供参照的设计材料方法体系。 关键词：工业建筑；外立面改造；材料做旧；工业遗存更新