摘 要：本文基于Fairclough的三维批评话语分析理论，对中国古瓷器在中国与英美语境中的传播叙事进行比较研究。研究发现，中国语境围绕历史脉络与技艺传承展开叙事，强调古瓷器的文化价值与精神内涵，叙事主体多元且以文化传承为导向；而英美语境则侧重艺术史分类与市场事件，将古瓷器视为可归类、可资本化的文化商品，话语权集中于博物馆与媒体，形成以艺术史和市场价值为核心的外部评价体系。本研究揭示了跨文化传播中叙事视角的深层差异及其背后的意识形态与权力结构，为中国古瓷器的国际传播策略优化提供了理论参照。 关键词：中国古瓷器；批评话语分析；叙事差异；文化资本；博物馆叙事