商洛花鼓戏作为国家级非物质文化遗产，承载陕南商洛地域民俗、乡土伦理与民间审美，是展示中国基层乡土文化的独特载体。现有学界研究多聚焦剧目唱腔、舞台美学、本土传承及单部剧目英译，尚未形成系统性海外传播研究框架，跨文化输出存在明显短板，制约非遗国际传承。本文依托拉斯韦尔 5W 传播模式，从传播主体、海外受众、传播内容、传播渠道、传播效果五大维度剖析商洛花鼓海外传播现存痛点，提出海外传播提升策略，助力陕南非遗文化出海，提升我国区域文化软实力。