摘 要：本文以入围威尼斯国际电影节主竞赛单元的中国现实题材电影《日掛中天》为例，基于其国际英语影评文本，运用话语分析方法与马莱茨克大众传播理论，系统探讨了国际影评话语如何建构与传播中国社会形象。研究发现，影评话语通过聚焦影片的叙事主题、社会阶层与性别角色，将中国社会塑造为一个“问题化”、现实且充满道德与情感张力的中性偏负面空间。为了展现真实的中国社会形象，作者建议在传播路径上，影评人与媒体立场、电影文本的跨文化解读、电影节与数字平台的媒介作用、国际受众的情感化认知以及去政治化的国际舆论环境等多重要素可以共同形塑真实的中国社会形象。期望本研究为中国现实题材电影的国际传播策略提供一定的参考和借鉴。 关键词 国际影评；中国社会形象；现实题材电影；马莱茨克大众传播理论；跨文化传播