在全球文化交流日益频繁、生态危机愈发受到关注的当下，古典文学作品的跨文化解读与现代价值挖掘成为学术 研究的重要方向。迦梨陀娑的《云使》作为印度梵语古典文学的经典之作，不仅是印度长篇抒情诗的巅峰，还蕴含着丰富的 文化内涵与生态智慧。当前，学界对《云使》的研究虽已涉及文学、文化、翻译等多个领域，但仍存在研究碎片化、部分领 域深度不足等问题，例如在生态理念的系统阐释、不同译本比较的全面性等方面尚有提升空间。开展对《云使》的文献综述 比较研究，一方面能够梳理其研究演进脉络，整合零散的研究观点，构建更系统的研究框架，推动古典文学研究理论的完善； 另一方面，深入挖掘其中的生态理念与文化价值，可为当代生态文学创作、跨文化交流实践提供借鉴，具有重要的理论价值 与实践价值。 关键词：《云使》；国内外研究现状；比较研究